220120 1315 RE_ Updated CVRA_Election System WebpageFrom:Peter Grant
To:Frances Marquez
Subject:RE: Updated CVRA/Election System Webpage
Date:Thursday, January 20, 2022 1:15:19 PM
I will bring it to Communication LAB’s attention.
Peter Grant
City Manager
City of Cypress
Office 714-229-6680
Cellular 714-335-1685
pgrant@cypressca.org
From: Frances Marquez <fmarquez@cypressca.org>
Sent: January 20, 2022 09:41
To: Peter Grant <pgrant@cypressca.org>
Cc: Fred Galante <fgalante@awattorneys.com>
Subject: Re: Updated CVRA/Election System Webpage
Peter,
Good morning! Thank you for your work. I noticed that the Spanish translation did not work last
night. There was only an interpreter covering the Korean language. I checked it three times
throughout the program. It would be great if this issue could be addressed. Thanks again!
Sincerely,
Frances
On Jan 20, 2022, at 8:58 AM, Peter Grant <pgrant@cypressca.org> wrote:
Mayor and Council (via bcc),
The dedicated CVRA/election system webpage has been updated with the phone
number for those who prefer to leave a message expressing their thoughts/questions
(the comments will be transcribed and provided to the City Council); Spanish, Korean,
and English versions of the explainer video; and the 1/19 forum recording.
www.cypressca.org/electionsystem
Peter Grant
City Manager
City of Cypress
Office 714-229-6680
Cellular 714-335-1685
pgrant@cypressca.org
<image004.jpg>