Ordinance No. 650151
ORDINANCE NO. 650
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF CYPRESS PROVIDING FOR AN AFFORD-
ABLE HOME OWNERSHIP AND REHABILITATION
PROGRAM AND FOR THE ISSUANCE OF RESIDEN-
TIAL MORTGAGE REVENUE BONDS IN CONNECTION
WITH SAID PROGRAM
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CYPRESS HEREBY DOES
ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 100. FINDINGS
Section 101. This City Council finds and declares that
the subject of housing is of vital importance to the health,
safety, and welfare of the residents of this City, for the
following reasons:
(a) Decent housing is an essential motivating force in
helping people achieve self - fulfillment in a free and demo-
cratic society.
(b) Unsanitary, unsafe, overcrowded, or congested
dwelling accomodations constitute conditions which cause an
increase in, and spread of, disease and crime.
(c) A healthy housing market is one in which residents
of this City have a choice of housing opportunities and one
in which the housing consumer may effectively choose within
the free market place.
Section 102. The City Council finds and declares that
there exists within the City a serious shortage of decent,
safe, and sanitary housing which is affordable to many
persons in the City. This shortage is exacerbated during
periods of rising interest rates, particularly as high
interest rates have the effect of diminishing the number of
otherwise creditworthy buyers from qualifying for private
sector mortgage capital sources. In order to remedy this
adverse effect on potential home buyers on the lower end of
the purchasing spectrum, it is necessary to implement a
public program to reduce the cost of mortgage financing for
single - family purchases for those persons unable to compete
for mortgage financing in the conventional mortgage market.
Section 103. This City Council further finds and
determines that the adoption and implementation of an Afford-
able Home Ownership and Rehabilitation Program will provide
for and promote the public health, safety and welfare of the
City; assist low and moderate income persons and families in
acquiring, owning, improving and maintaining decent, safe
and sanitary housing; assist in maintaining and improving the
existing housing stock in the City; and promote the integra-
tion throughout the City of Cypress of families of varying
economic means.
152
SECTION 200. DEFINITIONS
Except where the context clearly requires otherwise,
the following words and phrases shall have the respective
meanings set forth in this Section. Words and phrases not
defined herein shall have the same meaning assigned to them
in other documents of the Program.
Section 201. "Affordable Home Ownership and Rehabili-
tation Program" means the program established by the City
for the purpose of assisting persons and families of low
and moderate income in acquiring, owning, improving and
maintaining decent, safe and sanitary housing in the City of
Cypress.
Section 202. "City" means the City of Cypress, California.
Section 203. "Financing" means the lending of moneys
or any other thing of value for the purpose of facilitating
Residential Acquisition for persons and families of low and
moderate income pursuant to this ordinance.
Section 204. "Local Codes" means applicable local,
state and federal standards for residential construction or
rehabilitation.
Section 205. "Mortgage Loan" or "Mortgage" means an
interest - bearing loan which is evidenced by a promissory note
and secured by a mortgage, deed of trust, or other security
instrument on a single - family home and which may but it not
required to be additionally secured by insurance on the pay-
ment of such note, for the purpose of purchasing, construct-
ing or improving a Residence.
Section 206. "Participating Party" means any person,
corporation, partnership, firm, or other entity or group of
entities requiring and eligible Financing for Residential
Acquisition pursuant to the provisions of this ordinance.
The City Council shall by resolution establish and revise,
from time to time as may be necessary, criteria for deter-
mining who shall be eligible to be a Participating Party;
provided, however, that no officer or employee of the City
shall be eligible to be a Participating Party under the
provisions of this ordinance.
Section 207. "Qualified Mortgage Lender" or "Mortgage
Lender" means a mortgage lender authorized by the City to do
business with the City and to aid in Financing pursuant to
this ordinance on behalf of the City for which service the
Qualified Mortgage Lender will be reasonably compensated.
Such a mortgage lender shall be a state or national bank,
federal or state - chartered savings and loan association, or
trust company or mortgage banker which is capable of pro-
viding service or otherwise aiding in the financing of
mortgages on Residential Acquisition within the City.
Section 208. "Rehabilitation" means enlargement of
and /or repairs and improvements to a Residence as may be
permitted by rules and regulations to be adopted by the City.
-2-
153
Section 209. "Residential Acquisition" means the
acquisition or Rehabilitation of Residences .
Section 210. "Residence" means real property improved
with a single - family residential structure, and includes
condominium and cooperative dwelling units.
Section 211. "Revenue Bonds" means any bonds, notes,
interim certificates, debentures, or other obligations
issued by the City pursuant to this ordinance and which are
payable exclusively from revenues and from any other funds
specified in this ordinance upon which the Revenue Bonds may
be made a charge and from which they are payable.
Section 212. "Revenues" means all amounts received as
repayment of principal, interest, and all other charges
received for, and all other income and receipts derived by,
the City from the Financing of Residential Acquisition
including moneys deposited in a sinking, redemption, or
reserve fund or other fund to secure the Revenue Bonds or to
provide for the payment of the principal of, or interest on,
the Revenue Bonds and any other moneys lawfully available
therefore.
Section 213. "State means the State of California.
SECTION 300. POWERS
Section 301. The City may make Mortgage loans to
Participating Parties through Qualified Mortgage Lenders;
purchase Mortgage Loans without premium made by Qualified
Mortgage Lenders to Participating Parties; or purchase
Mortgage Loans without premium made by Qualified Mortgage
Lenders who will in turn make loans to Participating Parties
in an amount set forth in such agreement all for the purpose
of Financing Residential Acquisition.
Section 302. The City may issue Revenue Bonds for the
purpose of Financing the City's Affordable Home Ownership
and Rehabilitation Program, as described herein, and for the
purpose of funding or refunding previously issued Revenue
Bonds.
Section 303. The City may establish by resolution
limitations respecting fees, charges, and interest rates to
be used by Qualified Mortgage Lenders for Financing Residen-
tial Acquisition pursuant to this ordinance and may from
time to time revise such fees, charges, and interest rates
to reflect changes in interest rates on the City's Revenue
Bonds, losses due to defaults, changes in loan- servicing
charges, or other expenses related to administration of the
-3-
154
Affordable Home Ownership and Rehabilitation Program. Any
change in interest rate shall conform to the provisions of
Section 1916.5 of the Civil Code of the State, except that
paragraph (3) of subdivision (a) of Section 1916.5 shall not
apply and that the "prescribed standard" specified in Sec-
tion 1916.5 shall be periodically determined by the City
after hearing preceded by public notice to affected parties,
and shall reflect changes in interest rates on the City's
Revenue Bonds, and bona fide changes in loan servicing
charges related to the administration of the Program under
the provisions of this ordinance. The City may collect and
disburse, or may contract to pay any person, partnership,
association, corporation, or public agency for, collection
and disbursal of payments of principal, interest, taxes,
insurance, and mortgage insurance. The City may hold deeds
of trust or mortgages, including mortgages insured under
Title II of the National Housing Act, as security for Financ-
ing Residential Acquisition and may pledge or assign the
same as security for repayment of Revenue Bonds. Such deeds
of trust or mortgages may be assigned to, and held on behalf
of the City by, any bank or trust company appointed to act
as trustee or fiscal agent by the City in any indenture or
resolution providing for issuance of bonds pursuant to this
ordinance. The City may establish the terms and conditions
of Financing, which shall be consistent with the provisions
of any applicable federal or state law under which the
Financing is to be insured.
Section 304. The City may employ and pay the reason-
able costs of engineering, architectural, accounting, collect-
ion, legal, and other services, including services in connec-
tion with the servicing of loans made to Participating
Parties, as may be necessary in the judgment of the City for
the successful Financing of Residential Acquisition pursuant
to this ordinance. The City may employ and fix the compensa-
tion of financing consultants, bond counsel, and other
advisors as may be necessary in its judgment to provide for
the issuance and sale of any Revenue Bonds of the City.
Section 305. Revenues and the proceeds of mortgage
insurance or guarantee claims shall be the sole source of
funds pledged by the City for repayment of its Revenue
Bonds. Revenue Bonds issued under the provisions of this
ordinance shall not be deemed to constitute a debt or lia-
bility of the City or the State for which is pledged the
faith and credit of the City or the State, but said bonds
shall be payable solely from Revenues and the proceeds of
mortgage insurance or guarantee claims.
Section 306. All Residential Acquisition shall be
undertaken or completed subject to the rules and regulations
of the City. The City may acquire by deed, purchase, lease,
contract, gift, devise, or otherwise any real or personal
property, structures, rights, rights of way, franchises,
easements, and other interest in lands necessary or conven-
ient for the Financing of Residential Acquisition, upon such
terms and conditions as it deems advisable, and may lease,
sell, or dispose of the same in such manner as may be neces-
sary or desirable to carry out the objectives and purposes
of this ordinance.
-4-
1.55
Section 307.
(a) The City may, from time to time, issue its nego-
tiable Revenue Bonds for the purpose of purchasing or making
Mortgage Loans for Financing Residential Acquisition. In an-
ticipation of the sale of Revenue Bonds, the City may issue
negotiatble bond anticipation notes and may renew such notes
from time to time. Bond anticipation notes may be paid from
the proceeds of sale of the bonds of the City in anticipa-
tion of which they were issued. Bond anticipation notes and
agreements relating thereto and the resolution or resolutions
authorizing such notes and agreement may contain any provi-
sions, conditions, or limitations which a bond, agreement
relating thereto, or bond resolution of the City may contain,
except that any such note or renewal thereof shall mature at
a time not later than two years from the date of the issuance
of the original note.
(b) Every issue of its Revenue Bonds shall be a special
obligation of the City payable from all or any part of the
Revenues specified in this ordinance. The Revenue Bonds
shall be negotiable instruments for all purposes, subject
only to the provisions of such bonds for registration.
Section 308. In determining that amount of bonds to be
issued, the City may include all costs of the issuance of
such Revenue Bonds, bond reserve funds, and bond interest
estimated to accrue for a period not exceeding 24 months
from the date of issuance of the bonds.
Section 309. The Revenue Bonds may be issued as serial
bonds or as term bonds, or as a combination thereof. The
Revenue Bonds shall be authorized by resolution of the City
and shall bear such date or dates, mature at such time or
times, not exceeding 50 years from their respective dates of
issuance, bear interest at such fixed or variable rate or
rates (not to exceed ten percent per year), be payable at
such time or times, be in such denominations, be in such
form either coupon or registered, carry such registration
privileges, be executed in such manner, be payable in lawful
money of the United States of America at such place or
places, and be subject to such terms of redemption as the
resolution or resolutions of the City may provide. The
bonds may be sold at either a public or private sale and
for such prices as the City shall determine. Pending pre-
paration of the definitive bonds, the City may issue interim
receipts, certificates, or temporary bonds, which shall be
exchanged for such definitive bonds. The City may sell any
Revenue Bonds or other evidence of indebtedness at a price
below the par value thereof, but the discount on any Revenue
Bond so sold shall not exceed 6 percent of the par value
thereof.
Section 310. Any resolution or resolutions authorizing
any Revenue Bonds or any issue of Revenue Bonds may contain
provisions respecting any of the following terms and con-
ditions, which shall be a part of the contract with the
holders of the - Revenue Bonds:
-5-
j56
(a) The pledge of all or any part of the revenues,
subject to such agreements with bondholders as may then
exist.
(b) The interest and principal to be received and
other charges to be charged and the amounts to be raised
each year thereby, and the use and disposition of the reve-
nues.
(c) The setting aside of reserves or sinking funds and
the regulation and disposition thereof.
(d) Limitations on the purposes to which the proceeds
of a sale of any issue of Revenue Bonds, then or thereafter
issued, may be applied, and pledging such proceeds to secure
the payment of the Revenue Bonds or any issue of Revenue
Bonds.
(e) Limitations on the issuance of additional Revenue
Bonds, the terms upon which additional Revenue Bonds may be
issued and secured, and the refunding of outstanding Revenue
Bonds.
(f) The procedure, if any, by which the terms of any
contract with bondholders may be amended or abrogated, the
amount of Revenue Bonds the holders of which must consent
thereto, and the manner in which such consent may be given.
(g) Limitation on expenditures for operating, admin-
istration, or other expenses of the City.
(h) Specification of the acts or omissions to act
which shall constitute a default in the duties of the City
to holders of its Revenue Bonds, and providing the rights
and remedies of such holders in the event of default.
(i) The mortgaging of any Residence and the site
thereof for the purpose of securing the bondholders.
(j) The mortgaging of land, improvements, or other
assets owned by a participating party for the purpose of
securing the bondholders.
Section 311. Neither the members of the City Council
nor any person executing the Revenue Bonds shall be liable
personally on the Revenue Bonds or be subject to any per-
sonal liability or accountability by reason of the issuance
thereof.
Section 312. The City shall have the power out of any
funds available therefor to purchase its Revenue Bonds. The
City may hold, pledge, cancel, or resell such Revenue Bonds,
subject to and in accordance with agreements with the bond-
holders.
Section 313. Any Revenue Bonds issued under the provi-
sions of this ordinance may be secured by a trust agreement
by and between the City and a corporate trustee or trustees,
which may be any trust company or bank having the power of
a trust company within or without this State. Such a trust
-6-
157
agreement or the resolution providing for the issuance of
Revenue Bonds may pledge or assign the revenues to be re-
ceived or proceeds of any contract or contracts pledged, and
may convey or mortgage any residence the acquisition of
which is to be financed out of the proceeds of such Revenue
Bonds. Such trust agreement or the resolution providing for
the issuance of bonds may provide for the assignment to such
corporate trustee or trustees of insured loans, to be held
by such trustee or trustees on behalf of the City for the
benefit of the bondholders. Such trust agreement or resolu-
tion providing for the issuance of Revenue Bonds may contain
such provisions for protecting and enforcing the rights and
remedies of the bondholders as may be reasonable and proper
and not in violation of law, including such provisions as
may be included in any resolution or resolutions of the City
authorizing the issuance of the Revenue Bonds. Any bank or
trust company doing business under the laws of this State
which may act as depository of the proceeds of Revenue Bonds
or of revenues of other moneys may furnish such indemnity
bonds or pledge such securities as may be required by the
City. Any such trust agreement may set forth the rights and
remedies of the bondholders and of the trustee or trustees,
and may restrict the individual right of action by bond-
holders. In addition to the foregoing, any such trust
agreement or resolution may contain such other provisions as
the City may deem reasonable and proper for the security of
the bondholders. All expenses incurred in carrying out the
provisions of such trust agreement or resolution may be
treated as a part of the cost of Residential Acquisition.
Section 314. Any holder of Revenue Bonds issued under
the provisions of this ordinance or any of the coupons
appertaining thereto, and the trustee or trustees appointed
pursuant to any resolution authorizing the issuance of such
Revenue Bonds, except to the extent the rights thereof may
be restricted by the resolution authorizing the issuance of
the Revenue Bonds, may, either at law or in equity, by suit,
action, mandamus, or other proceedings, protect or enforce
any and all rights specified in the laws of this State or in
such resolution, and may enforce and compel the performance
of all duties required by this ordinance or by such resolu-
tion to be performed by the City or by any officer, employee,
or agent thereof, including the fixing, charging, and collect-
ing of rates, fees, interest, and charges authorized and re-
quired by the provisions of such resolution to be fixed,
established, and collected.
Section 315. The City Council may provide for the
issuance of the Revenue Bonds of the City for the purpose of
refunding any Revenue Bonds of the City then outstanding,
including the payment of any redemption, purchase, or maturity
of such bonds, and, if advisable, for the additional purpose
of paying all or any part of the cost of additional Residen-
tial Acquisition.
The proceeds of Revenue Bonds issued pursuant to this
section may be applied to the purchase or retirement at
maturity or redemption of outstanding Revenue Bonds, either
at their earliest or any subsequent redemption date or upon
the purchase or retirement at the maturity thereof and,
pending such application, that portion of the proceeds
allocated for such purpose may be placed in escrow, to be
-7-
15.8
applied to such purchase or retirement at maturity or redemp-
tion on such dates, as may be determined by the City. Pend-
ing use for purchase, retirement at maturity, or redemption
of outstanding Revenue Bonds, any proceeds held in such an
escrow may be invested and reinvested as provided in the
resolution authorizing the issuance of the refunding bonds.
Any interest or other increment earned or realized on any
such investment may also be applied to the payment of the
outstanding Revenue Bonds to be refunded. After the terms
of the escrow have been fully satisfied and carried out, any
balance of such proceeds and any interest or increment earned
or realized from the investment thereof may be returned to
the City to be used by it for any lawful purpose. That
portion of the proceeds of any Revenue Bonds issued pursuant
to this section which is designated for the purpose of
paying all or any part of the cost of additional Residential
Acquisition may be invested and reinvested in obligations
of, or guaranteed by, the United States of America or in
certificates of deposit or time deposits secured by obliga-
tion of, or guaranteed by, the United States of America,
maturing not later than the time or times when such proceeds
will be needed for the purpose of paying all or any part of
such cost.
All Revenue Bonds issued pursuant to this section shall
be subject to the provisions of this ordinance in the same
manner and to the same extent as other bonds issued pursuant
to this ordinance.
Section 316. The City may enter into loan agreements
with or on behalf of any Participating Party relating to
Residential Acquisition of any kind or character. The terms
and conditions of such loan agreements may be as mutually
agreed upon, but such terms and conditions shall not be
inconsistent with the provisions of this ordinance. Any
such loan agreement may provide the means or methods by
which any mortgage taken by the City shall be discharged,
and it shall contain such other terms and conditions as the
City may require. The City may fix, revise, charge and
collect interest and principal and all other rates, fees and
charges with respect to Financing of Residential Acquisi-
tion. Such rates, fees, charges and interest shall be fixed
and adjusted so that the aggregate of such rates, fees,
charges and interest will provide funds sufficient with
other revenues and moneys which it is anticipated will be
available therefor, if any, to all of the following:
(a) Pay the principal of, and interest on outstanding
Revenue Bonds issued to finance such Residential Acquisition
as the same shall become due and payable.
(b) Create and maintain reserves required or provided
for in any resolution authorizing such Revenue Bonds. A
sufficient amount of the Revenues derived from Residential
Acquisition may be set aside at such regular intervals as
may be provided by resolution in a sinking or other similar
fund, which is hereby pledged to, and charged with, the
payment of the principal of and interest on such revenue
bonds as the same shall become due, and the redemption price
or the purchase price of revenue bonds retired by call or
purchase as therein provided. Such pledge shall be valid
-8-
159
and binding from the time the pledge is made. The rates,
fees, interest, and other charges, revenues, or moneys so
pledged and thereafter received by the City shall immed-
iately be subject to the lien of such pledge without any
physical delivery thereof or further act, and the lien of
any such pledge shall be valid and binding as against all
parties having claims of any kind in tort, contract, or
otherwise against the City, irrespective of whether such
parties have notice thereof. Neither the resolution nor any
loan agreement by which a pledge is created need be filed or
recorded except in the records of the City. The use and
disposition of moneys to the credit of such sinking or other
similar fund shall be subject to the provisions of the
resolution authorizing the issuance of such Revenue Bonds.
Except as may otherwise be provided in the resolution, such
sinking or other similar fund may be a fund for all Revenue
Bonds of the City issued to finance the acquisition of the
residence of a particular Participating Party without dis-
tinction or priority. The City, however, in any such resolu-
tion may provide that such sinking or other similar fund
shall be the fund for a particular project or projects of
Residential Acquisition and for the bonds issued to finance
such project or projects and may, additionally, authorize
and provide for the issuance of Revenue Bonds having a lien
with respect to the security authorized by this section
which is subordinate to the lien of other Revenue Bonds of
the City, and in such case, the City may create separate
sinking or other similar funds securing the Revenue Bonds
having the subordinate lien.
(c) Pay operating and administrative costs of the City
incurred in the administration of the Program authorized by
this ordinance.
Section 317. All moneys received pursuant to the pro-
visions of this ordinance, whether revenues or proceeds from
the sale of Revenue Bonds or proceeds of mortgage insurance
or guarantee claims, shall be deemed to be trust funds to be
held and applied solely as provided in this ordinance. Any
bank or trust company in which such moneys are deposited
shall act as trustee of such moneys and shall hold and apply
the same for the purpose specified in this ordinance, sub-
ject to the terms of the resolution authorizing the Revenue
Bonds.
Section 318. In addition to all other powers specific-
ally granted by this ordinance, the City may do all things
necessary or convenient to carry out the purposes of this
ordinance.
SECTION 400. MISCELLANEOUS.
Section 401. This ordinance, being necessary for the
purpose of carrying out the City's powers with respect to
its municipal affairs and to promote the health, safety
and welfare of the City and its inhabitants, shall be liber-
ally construed to effect its purposes.
Section 402. If the jurisdiction of the City to order
a proposed act is not affected, an omission of any officer
-9-
160
or the City in proceedings under this ordinance or any other
defect in the proceedings shall not invalidate the proceed-
ings of Revenue Bonds issued pursuant to this ordinance.
Section 403. This ordinance is full authority for the
issuance of bonds by the City for the purpose of Financing
Residential Acquisition.
SECTION 500. SEVERABILITY.
Section 501. If any section, subsection, subdivision,
sentence, clause, phrase or portion of this ordinance, or
the application thereof to any person or place, is for any
reason held to be invalid or unconstitutional by the deci-
sion of any court of competent jurisdiction, such decision
shall not affect the validity of the remaining portions of
this ordinance or its application to other persons or places.
The City Council hereby declares that it would have adopted
this ordinance, and each section, subsection, subdivision,
sentence, clause, phrase or portion thereof, irrespective of
the fact that any one or more sections, subsections, sub-
divisions, sentences, clauses, phrases, or portions, or the
application thereof to any person or place, be declared
invalid or unconstitutional.
Section 502. The City Clerk is hereby ordered and
directed to certify to the passage of this ordinance and to
give notice thereof by causing copies of this ordinance to
be posted in three public places within the City.
First read at a regular meeting of the City Council of
said City held on the 13th day of November 1979, and
finally ordered published at a regular meeting of said
Council held on the 26th day of November 1979.
ATTEST:
AYOR OF THE CITY OF CYPRES
CITY CLERK OF' THE' CI Y OF CYPRESS
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) SS
I, DARRELL ESSEX, City Clerk of the City of Cypress, DO HEREBY
CERTIFY that the foregoing Ordinance was duly adopted at a regular
meeting of the said City Council held on the 2.6th day of November
1979; by the following roll call vote:
AYES: 5 COUNCIL MEMBERS: Evans, Hudson, Lacayo, MacLain and Rowan
NOES: 0 COUNCIL MEMBERS: None
ABSENT: 0 COUNCIL MEMBERS: None
CITYd-RK OF- E CITY OF CYPRESS